Registrazione


Nome account:


Password:


E-mail:




Chiudi

Login


Nome account:


Password:




Chiudi

Tags:

domande indirette indirect questions spiegazione frasi esempi

Argomenti correlati:

[Nessun argomento correlato]

Domande indirette


Le domande indirette in italiano, così come in inglese, sono quelle formate da due proposizioni: una principale e una subordinata, che poi sarà quella contenente la domanda effettiva; ecco qualche esempio per chiarire:

In italianoIn ingleseSpiegazione
I want to know when the banks openVoglio sapere quando aprono le bancheLa proposizione principale "voglio sapere" introduce la domanda effettiva
Could you tell me where the police station is?Potreste dirmi dov'è la stazione di polizia?La proposizione principale "potreste dirmi" introduce la domanda effettiva
I asked him when the train would leaveGli chiesi quando il treno sarebbe partitoLa proposizione principale "gli chiesi" introduce la domanda effettiva
Do you know if/whether John will come?Sai se John verrà?La proposizione principale "sai" introduce la domanda effettiva

Come si nota dagli esempi, se il periodo finisce col punto interrogativo, la costruzione interrogativa la prende solo la proposizione principale.

In questo genere di frasi si usano spesso le parole if e whether (se). Non c'è differenza di significato fra i due, ma if è più comune.

Se la proposizione principale è al passato (come nel terzo esempio), il tempo verbale nella proposizione subordinata (quella contenente la domanda effettiva) subirà le stesse variazioni viste per il discorso indiretto (si veda la relativa lezione).


Esercizi per questo argomento:

[Nessun esercizio correlato]

Argomenti correlati:

[Nessun argomento correlato]

Saluti,

Se riscontrate errori nelle lezioni, o per consigli per migliorare il servizio, inviate un'email al seguente indirizzo: [email protected]



Commenti

Commenti anonimi

[Nessun commento anonimo]

Commenti di utenti registrati

[Nessun commento di utente registrato]

Per commentare rispondi a questa semplice domanda che verifica che non sei un robot:

Questo sito e tutte le lezioni in esso contenute sono state create da LordAms e sono protette da diritto d'autore. Non sono liberamente riproducibili se non dopo aver ricevuto il consenso dall'autore. Ogni altra modalità di utilizzo è da considerarsi contro la volontà dell'autore.